Thema januari 2015 - Jong

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 01 Jan 2015, 10:19

Het oude jaar is voorbij. Tijd voor een jonge frisse start...


Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 02 Jan 2015, 11:21

Aan mijn jongere ik
Steven de Jong & Viola Welling



Als je een brief terug in de tijd kon sturen aan je jongere ik, wat zou er dan in staan? De samenstellers, communicatieadviseurs, vroegen 33 bijzondere vrouwen zo'n openhartige brief te schrijven. Het resultaat is een inspirerend boek met een positieve boodschap.
De brievenschrijfsters komen uit het bedrijfsleven, de sport, politiek, showbusiness, wetenschap of een bijzondere niche. Ze verschillen in achtergrond, leeftijd en ervaringen. Gemeenschappelijke factor is dat ze binnen hun vakgebied tot de absolute top behoren.


De brieven ontroeren: zo is topsportster Leonien van Moorsel open over haar overwonnen eetstoornis. Haar boodschap: 'Gebruik je karakter om jezelf positief te ontwikkelen'.
Ans Markus is kunstenares en is op jonge leeftijd moeder geworden. Haar passie voor tekenen is in haar hele leven haar redding geweest en vandaar is haar advies om vol te houden in voor-en tegenspoed.
Politica Nebahat Albayrak - staatssecretaris van Justitie in het kabinet Balkenende IV - vertelt over de menselijke kant van de twijfel. Haar devies is in het geval van twijfel te vertrouwen op je eigen intuitie en vooral te doen wat je gelukkig maakt.
Met deze persoonlijke brieven delen de schrijfsters hun levenservaring en hun persoonlijke keuzes, die veelal leidden tot hun latere succes.
Lennie Haarsma


ISBN 9789021805511 Hardcover 224 pagina's Sijthoff augustus 2011

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 02 Jan 2015, 11:21

Citaat van de dag

Toen ik jong was bewonderde ik slimme mensen. Nu ik oud ben, bewonder ik aardige mensen

Abraham Joshua Heschel

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 03 Jan 2015, 10:37

Jong, vrij & lamlendig
Romain Monnery


Na de middelbare school ga je studeren, daarna zoek je een baan. Dat is een algemene regel voor de meeste mensen. Maar niet voor Dinges, het hoofdpersonage uit Jong, vrij en lamlendig. In een tijd waarin alles mogelijk is, doet Dinges het liefst helemaal niks. Na zijn afstuderen wordt hij al gauw door zijn moeder op straat gezet. Hij moet maar eens wat gaan doen.


Dinges vindt onderdak bij een vriendin in Parijs, Stéphanie. Zij woont al samen met Valérie en Bruno. De huisgenoten van Dinges begeven zich vol goede moed op de arbeidsmarkt en proberen iets van hun leven te maken. Dinges krijgt ook wel een baantje, maar brengt meer tijd op de wc door dan dat hij werkelijk iets doet. Hij is dan ook gedoemd om ontslagen te worden. Hierdoor komt zijn droom uit. Dinges krijgt een uitkering. Nu kan hij dagen niksdoen zonder dat hij zich zorgen hoeft te maken over geld.


Maar het televisiekijken in zijn onderbroek begint te vervelen. De lamlendigheid valt hem zwaar. Dinges komt erachter dat werken en een sociaal leven toch niet zo moeilijk te krijgen zijn als hij dacht. Bij vlagen vindt hij het zelfs leuk.
Niet elke keuze valt per definitie verkeerd uit. Als je de positieve en negatieve uitkomsten met elkaar vergelijkt, gebeuren er ook heel vaak mooie dingen doordat je actie onderneemt.


Jong, vrij en lamlendig is een portret van de lamgeslagen jeugd. Want, als de sky the limit is, waar begin je dan? Alles is mogelijk, maar niet als je in je bed blijft liggen lanterfanten. Romain Monnery heeft een boek geschreven, waarin vrijwel niets gebeurt. In het begin heb je nog de hoop dat Dinges het licht zal zien en eindelijk wat gaat doen met zijn leven. Maar dat moment blijft telkens uit. Net wanneer je denkt dat Dinges echt alleen bestaat uit lamlendigheid, komt de twist. Dat is een verademing. Ik werd Dinges namelijk spuugzat vanwege zijn luiheid. Het boek is oppervlakkig, maar grappig. Het ideale SOG-middel. Want, de trucjes die Dinges toepast om een echt leven zo lang mogelijk uit te stellen, zijn soms pijnlijk herkenbaar.
Bron: De leesfabriek


ISBN 9789038894799 Paperback 283 pagina's Uitgeverij Nijgh en van Ditmar 2011
Vertaald door Han Meyer

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 03 Jan 2015, 10:37

Citaat van de dag

Schat, hoe wil jij nu dat ik me jouw verjaardag herinner als jij er altijd zo jong blijft uitzien.


Auteur onbekend

Marjo
Berichten: 19237
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Marjo » 03 Jan 2015, 14:15

Mooi smoesje...maar wij moderne vrouwen zijn echt leeftijdlozer dan onze moeders en oma's..

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 04 Jan 2015, 12:50

Brieven aan een jonge dichter
Rainer Maria Rilke



Na de inspannende arbeid aan een boek over de beeldhouwer Rodin reist de Duitse dichter Rilke in 1903 naar Italië, vanwaar hij met vele mensen correspondeert. Onder hen bevindt zich een leerling van de militaire academie Wiener-Neustadt, Franz Xaver Kappus, die Rilke een paar gedichten ter beoordeling stuurt. Hieruit ontwikkelt zich een briefwisseling die (zonder het aandeel van Kappus) in 1929 na Rilkes dood wordt gepubliceerd en onder de titel Briefe an einen jungen dichter een van de populairste werken van Rilke wordt.


In een tijdspanne van vijf jaar legt Kappus hem de meest uiteenlopende problemen voor. Uit Rilkes antwoorden is zijn visie op een groot aantal aspecten van het leven te distilleren. Deze opvattingen van Rilke zullen ook nu nog velen aanspreken, bijvoorbeeld zijn hoop dat de tegenstellingen tussen man en vrouw zullen worden opgeheven.


ISBN 9789460034053 Paperback 96 pagina's Balans april 2012
Vertaald door Theodor Duquesnoy

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 04 Jan 2015, 12:50

Citaat van de dag

Er zijn twee soorten goede literatuur: de jonge en de jong gebleven literatuur


Karlheinz Deschner

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 05 Jan 2015, 11:15

De jonge soldaat
Andy McNab & Robert Rigby



Danny Watts, 17, droomt ervan soldaat te worden. Maar die droom wordt wreed verstoord als hij hoort dat zijn grootvader, SAS-held Fergus Watts, zijn land heeft verraden.
Fergus zou geld hebben aangenomen van de Colombiaanse drugskartels. Dan ontdekt Danny dat zijn grootvader niet dood is, maar ergens in het geheim leeft.
Danny is vastbesloten de man te vinden die zijn leven heeft geruïneerd. Maar hoe spoort hij iemand op die getraind is om uit de handen van zijn vijanden te blijven, een expert in bewaking en het uitvoeren van geheime operaties?


Recensie
De 17-jarige wees Danny Watts wil dolgraag in het leger. Hij wordt echter afgewezen omdat zijn grootvader, die hij nooit heeft ontmoet, SAS-held Fergus Watts, zijn land, regiment en kameraden heeft verraden aan de drugskartels in Columbia. Verondersteld wordt dat Fergus Watts dood is of ergens aan het wegrotten in een gevangenis.
Danny besluit zijn grootvader, de man die zijn leven heeft geruïneerd, te gaan zoeken. Hij wordt hierbij geholpen door zijn maatje Elena. De zoektocht lijkt een bijna onmogelijke zaak, want hoe kan Danny een man opsporen die getraind is uit handen van de vijand te blijven? Toch weet Danny zijn grootvader te vinden, maar dan begint de ellende pas.
Eerste deel van de serie met Danny en Fergus Watts en Elena.
Snelle en avontuurlijke, vlotgeschreven thriller gericht op jongeren.


MacNab, een pseudoniem, was in dienst van de SAS en schreef reeds een aantal - deels autobiografische - succesvolle thrillers.
Rigby was actief in de muziekwereld en schrijft onder meer toneelstukken voor jongeren.
Vanaf ca. 14 jaar.


ISBN 9789044315745 Paperback 286 pagina's The House of Books mei 2006
Vertaald door Pieter Verhulst

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 05 Jan 2015, 11:16

Citaat van de dag

Ik ben niet jong genoeg om alles te weten.

Oscar Wilde

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 06 Jan 2015, 09:40

De jonge minnaar
Frans van Deijl



In De jonge minnaar draait alles om een driehoeksverhouding.Tussen Alexander, een pas afgestudeerde beleggingsadviseur, en de beduidend oudere verhuurster Martine, bloeit een heftige verliefdheid op. Maar de liefde krijgt weinig kans. Behalve het leeftijdsverschil is er ook nog Paul, de rijke ondernemer en Martines minnaar, die haar al jaren aan het lijntje houdt met de belofte nu toch echt snel te zullen scheiden van zijn vrouw.
Als Alexander de etage gaat huren van Martines huis, wordt de jongen meegesleept door Martine in een fascinerend en bloedstollend dubbelspel, waarmee zij Paul definitief voor zich denkt te winnen. Alexander laat zich graag als lokaas gebruiken, maar overspeelt bijna zijn hand doordat zijn gevoelens voor Martine te sterk zijn.


Recensie
Frans van Deijl, redacteur bij HP/De Tijd en auteur van de lovend ontvangen verhalenbundel 'Oorlogshonger', heeft nu zijn romandebuut geschreven: de geschiedenis van een fatale driehoeksverhouding. Hoofdpersoon is de antisociale, onberekenbare Alexander Tempeliers, een pas afgestudeerde beleggingsadviseur, die valt op oudere vrouwen. Hij huurt een kamer bij Martine Jurgens, een voormalige stewardess van rond de vijftig. Ondanks het verschil in leeftijd, haar plompe figuur en haar banale trekjes, krijgen de twee een verhouding. Als zich een rivaal meldt, Martines (getrouwde) minnaar Paul, een knoestige aannemer die het sneu vindt zijn vrouw te verlaten, nemen Alexanders amoureuze gevoelens obsessieve, gewelddadige vormen aan. Hij wil Martines fret vermoorden, dat walgelijke, stinkende huisdier, en daarna Paul. Ten slotte komt het tot een gesprek van man tot man.
Van Deijls roman is een ironisch-realistische zedenschets met karikaturaal getypeerde gekke personages, die waarschijnlijk eerder weerzin dan sympathie oproepen. Paperback, vrij kleine druk.
L.A.A. Kruse


ISBN 9789025428891 Paperback 173 pagina's Uitgeverij Contact juni 2008

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 06 Jan 2015, 09:40

Citaat van de dag

Een leuke eigenschap van computers is, dat je er op jonge leeftijd al nostalgisch kan over praten.

Auteur onbekend

Marjo
Berichten: 19237
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Marjo » 06 Jan 2015, 10:33

Maar wat doet dat konijn nou daar??

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 06 Jan 2015, 10:43

Ha ja, ik moest gelijk aan jou denken toen ik dat konijn zag, konijnenliefhebster als je bent.
Maar ik vroeg het me ook al af. Wat heeft dat konijn er mee te maken????

Dettie
nieuwsgierig

Marjo
Berichten: 19237
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Marjo » 06 Jan 2015, 12:54

Zullen we toch het boek moeten lezen, maar dat trekt me helemaal niet...

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 07 Jan 2015, 10:04

Iedereen is tegenwoordig jonger dan ik
Cri Stellweg


Welk onderwerp Cri Stellweg ook behandelt, zij is in staat haar lezers tot nadenken te stemmen en aan het lachen te brengen. In Iedereen is tegenwoordig jonger dan ik maakt Stellweg van de laatste fase van een mensenleven weer een sprankelend avontuur. Door haar ontdekt de lezer dat het leven van ouderen weliswaar verandert, maar niet noodzakelijk triest, saai of eenzaam is.
Een optimistische kijk op de oude dag!


Recensie
Gedachten over het proces van hedendaags oud worden, vanuit een positieve levenshouding. Overheersend is het idee dat het leven van oudere mensen verandert, maar niet per definitie saai of treurig hoeft te worden. Dit wordt sprankelend verwoord in een licht ironische stijl, geestig en met een grote taalbeheersing.
Vanuit een scherp observatievermogen worden actuele belevenissen en herinneringen vermengd. Geschreven vanuit een autobiografisch 'ik', vermengd met episodes waarin het 'ik' een wat afstandelijker 'zij' wordt; meestal in de herinneringen.
Duidelijke, heldere druk. Voorplat: vrolijke foto van de schrijfster (1922), ook bekend als de 'Saartje Burgerhart' die 25 jaar columns schreef voor de Volkskrant. Toptien-boek.
(Biblion recensie, A. van den Berg-Brandt.)


ISBN 9789059360693 Paperback 128 pagina's Uitgeverij Cossee april 2005

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 07 Jan 2015, 10:04

Citaat van de dag

Mijn echtgenoot is twee jaar jonger dan hij denkt dat ik ben.

Rita Rudner

Renate
Berichten: 3657
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Renate » 07 Jan 2015, 11:49

Dettie schreef:Jong, vrij & lamlendig
Romain Monnery



Hier ben ik dus net in begonnen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 07 Jan 2015, 12:46

o spannend, ben erg benieuwd hoe je dit vindt Renate.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 08 Jan 2015, 10:56

De nacht is jong
Joseph O'Connor


Op een middelbare school in Zuid-Engeland in de jaren tachtig ontmoet Robbie Goulding de ongrijpbare Fran Mulvey. Verbonden door hun liefde voor muziek vormen ze een schoolbandje. Wanneer schoolgenote en celliste Sarah-Thérèse en haar getalenteerde broer, drummer Seán, zich bij hen voegen, is The Ships in the Night klaar om hun droom, een wereldberoemde rockband worden, na te jagen. Maar is hun vriendschap daartegen bestand?
Met De nacht is jong heeft O'Connor een onweerstaanbare roman geschreven over een alles overstijgende jongensdroom, vriendschap en de kracht van muziek.
Eerder verschenen van hem onder andere de spannende roman De verkoper en de veelgeprezen roman Stella Maris.


ISBN 9789026328510 Paperback Ambo|Anthos januari 2015
Vertaald door Harm Damsma, Niek Miedema

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 08 Jan 2015, 10:57

Citaat van de dag

Het duurt lang om jong te worden.

Pablo Picasso

Renate
Berichten: 3657
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Renate » 08 Jan 2015, 16:23

Klinkt als een aardig boek voor m'n lijstje.

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 09 Jan 2015, 09:46

Bekentenissen van een jonge romanschrijver
Umberto Eco



In Bekentenissen van een jonge romanschrijver onderzoekt de grote Italiaanse schrijver Umberto Eco de grens tussen fictie en werkelijkheid, twee werelden die hij in zijn boeken schijnbaar natuurlijk met elkaar laat versmelten. Hij onthult de essentie van zijn schrijverschap, een combinatie van wetenschap en literatuur. Goede non-fictie, betoogt hij, is opgebouwd als een whodunit. Een goede romanschrijver daarentegen bouwt zijn eigen wereld door scherpe observatie en gedegen research.


Eco laat zien hoe hij zijn eigen literatuur creëerde. Hij begon met specifieke beelden, koos een bepaalde periode, locaties en stemmen, en schakelde verhalen aan elkaar die voor verschillende soorten lezers interessant waren. De mengvorm van het ware en het fictieve breidt zich uit tot de personages van zulke verzonnen werelden. Waarom leven we mee met iemand die niet bestaat? In welk opzicht 'bestaan' Leopold Bloom en Anna Karenina?


Door Eco's scherpe inzicht en zijn vermogen om het complexe begrijpelijk te maken, biedt dit boek een fascinerende en zeldzame blik in de geest van een sublieme en toch nog altijd relatief 'jonge' romanschrijver.


ISBN 9789035136625 Paperback 240 pagina's Bert Bakker september 2011
Vertaald door Bart Kraamer

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 09 Jan 2015, 09:46

Citaat van de dag

De waarheid is een jong meisje dat even mooi als eerbaar is en daarom altijd in haar mantel gehuld gaat.

Umberto Eco

Dettie
Site Admin
Berichten: 33212
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema januari 2015 - Jong

Berichtdoor Dettie » 10 Jan 2015, 09:40

Zelfportret van de kunstenaar als jonge man
James Joyce


Veel schrijvers onderzoeken hun jeugd in hun eerste boek, maar er zijn er maar weinig die hun kindertijd aan zo' n kritisch zelfonderzoek onderwierpen als James Joyce in zijn romandebuut 'Zelfportret van de kunstenaar als jonge man'.
In de nieuwe, weergaloze vertaling van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes is dit meesterwerk weer zo fris als een eeuw geleden, toen het werd gepubliceerd.
In zijn duizelingwekkende, experimentele stijl doet Joyce verslag van de coming of age van zijn alter ego Stephen Dedalus, een gevoelige en intelligente jongen die zich langzaam ontworstelt aan het verstikkende korset van kerk, familie en nationalisme. Bovenal is het een ode aan de grenzeloze verbeelding van de kunstenaar.


Joyce' genadeloze eerlijkheid werd indertijd als schokkend ervaren. Ondanks de voorspelling van een gevierd criticus dat Joyce nooit lezers zou krijgen als hij zijn toon niet zou matigen, groeide de roman uit tot een van de grootste klassiekers uit de twintigste eeuw.


ISBN 9789025330002 Paperback 304 pagina's Athenaem juni 2014
Vertaald door Erik Bindervoet, Robbert-Jan Henkes


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast