Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 32682
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 28 Mar 2015, 09:54

De weg naar San Martino
Olaf Olafsson



Roman over de liefde en schuldgevoelens van twee vrouwen in 1944 in Toscane. Alice, Engelse, als klein meisje met haar moeder van Londen naar Florence verhuisd, is getrouwd met landeigenaar Claudio. Na de geboorte van hun zoon groeien ze uit elkaar en Alice begint een affaire met een jeugdvriend. Dit overspel wordt ontdekt door een kunsthandelaar.

Een tweede verhaallijn betreft Kristin, een IJslandse schilder die voor genoemde kunsthandelaar restaureert. Op Alice haar landgoed verzorgt zij later weeskinderen. Hun lief en leed wordt geschetst tegen de achtergrond van de nadagen van de Tweede Wereldoorlog: terugtrekkende Duitsers, verzet van partizanen en oprukkende geallieerden. Een schilderij speelt een belangrijke rol.


De meeslepende roman, geïnspireerd door het leven van de schrijfster Iris Origo, wisselt van perspectief: van de ik-vorm, ook via dagboekfragmenten, naar de derde persoon. Via herinneringen en flashbacks worden ook de achtergronden van de vrouwen belicht.
De IJslandse schrijver (1962), tevens executive vicepresident van Time Warner, weet vrouwen en omstandigheden boeiend en empathisch te tekenen. Kleine druk.
M. Willard


ISBN 9789056724399 Hardcover 272 pagina's Signatuur juli 2013
Vertaald door Anne Jongeling

Dettie
Site Admin
Berichten: 32682
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 28 Mar 2015, 09:54

Citaat van de dag

Een pad zonder hindernissen leidt gewoonlijk nergens naartoe.

Auteur onbekend

Dettie
Site Admin
Berichten: 32682
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 29 Mar 2015, 11:31

Op weg naar Vladivostok
Herman Vuijsje



Op weg naar Vladivostok is een origineel en aanstekelijk verslag van een treinreis van Sint-Petersburg naar de oostkust van Rusland. Een vermakelijke kennismaking met de Russische volksaard, die zich gaandeweg steeds openlijker aan Vuijsje openbaart.


Iedereen kan tegenwoordig op reis naar Rusland, maar velen durven dat toch nog niet aan. Reisbureaus benadrukken dat een Ruslandreis op eigen houtje riskant en gevaarlijk is. Journalisten berichten over een corrupt en failliet land met norse en dronken bewoners. Journalist en schrijver Herman Vuijsje ondernam een twee maanden durende treinreis van Sint-Petersburg naar Vladivostok en ontdekte een heel ander Rusland. Muren, poorten, hekken en schuttingen die ontmoetingen met Russen in de weg kunnen staan, verdwijnen er in hoog tempo. En hoe verder je naar het oosten komt, hoe toegankelijker de mensen!
Juist in Siberë en Ruslands Verre Oosten, in steden als Krasnojarsk, Irkoetsk en Khabarovsk, wordt een open, jeugdig en energiek Rusland zichtbaar, dat spot met onze vooroordelen.


Herman Vuijsje schreef diverse reisboeken, waaronder het succesvolle Pelgrim zonder god, het verslag van zijn omgekeerde pelgrimage van Santiago de Compostela naar Amsterdam.


ISBN 9789059373006 Hardcover 160 pagina's Lubberhuizen februari 2012

Dettie
Site Admin
Berichten: 32682
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 29 Mar 2015, 11:31

Citaat van de dag

Trotse mensen verdwalen liever dan de weg te vragen.

Winston Churchill

Renate
Berichten: 3532
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Renate » 29 Mar 2015, 13:42

Dit keer voor de tweede keer hetzelfde boek in dit thema?
Geeft niet, het lijkt me moeilijk genoeg om zoveel boeken met het thema te vinden, zeker als het op zondag ook nog kinderboeken moeten zijn.

Dettie
Site Admin
Berichten: 32682
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 29 Mar 2015, 15:04

o dear, had ik het al gehad? Ik zet altijd een rood kruisje achter de titel en normaal gesproken kijk ik ook altijd
even op het forum voor de zekerheid en dat vergat ik nu. Stom, stom, stom.

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 32682
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 30 Mar 2015, 08:04

Citaat van de dag

Als een schip achter de kim zeilt, is het niet weg. Je kan het alleen niet zien.

Anoniem

(Ik plaats dan nu alleen het citaat van de dag hier.)

Dettie
Site Admin
Berichten: 32682
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 31 Mar 2015, 09:08

De weg naar huis
Rose Tremain


Lev is op weg naar Groot-Brittannië om werk te vinden, zodat hij zijn moeder en dochter in Oost-Europa geld kan sturen. Door de ogen van de economische migrant kunnen we een blik werpen op Engeland, Londen, de typische `Engelsheid en de mysterieuze rituelen die daarbij horen. Lev vindt werk in een restaurant. Eerst als bordenwasser, maar later weet hij op te klimmen. Zijn onverwachte talent levert hem nieuwe vriendschappen op, stelt hem voor dilemma s en zal hem ook de mogelijkheid bieden de weg naar huis terug te vinden.


ISBN 9789044531237 Ebook 376 pagina's Geus B.V., Uitgeverij De augustus 2013

Dettie
Site Admin
Berichten: 32682
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema maart 2015 - De WEG naar leesplezier

Berichtdoor Dettie » 31 Mar 2015, 09:08

Citaat van de dag

Wegen ontstaan omdat mensen ze bewandelen.

Anoniem


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Google [Bot] en 1 gast