Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 10 Nov 2016, 10:15

Citaat van de dag

Uit een toneelrecensie:
"Helaas boden de stoelen in de zaal uitzicht op het toneel."

Joey Adams

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 10 Nov 2016, 10:55

Berdine! You did it again! 'De twaalf stoelen' zijn besteld. Nu nog tijd vinden om het te lezen :D

Dettie

Renate
Berichten: 3887
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Renate » 10 Nov 2016, 16:17

Het boek staat in de bibliotheek, dus weer iets voor m'n lijstje. Klein probleem, dinsdag moet Jasper en z'n knecht terug en dat kan ik niet verlengen, terwijl ik m'n andere boeken, die wel verlengd kunnen worden, nog niet uit heb. Jasper en z'n knecht krijg ik nog wel uit. Niet echt leuk om voor een boek naar de bibliotheek te moeten.

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 10 Nov 2016, 18:11

Renate schreef: Niet echt leuk om voor een boek naar de bibliotheek te moeten.


*Grijns* ik word een beetje giechelig van deze zin. Ik snap wel wat je bedoelt maar het staat er zo grappig. :D

Dettie

Renate
Berichten: 3887
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Renate » 10 Nov 2016, 20:48

Ja, ik had de nadruk op één moeten leggen. Het komt daar wel op neer. Boeken verlengen kan via internet, maar als een boek gereserveerd is, wat kennelijk het geval is met Gerbrand Bakker, dan kan dat niet. Dan moet het worden teruggebracht. En ja, met het boek over Bob Dylan en wat meer tijd achter de computer is het lezen van m'n bibliotheekboeken er wat bij ingeschoten.

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 11 Nov 2016, 10:30

De omgevallen boekenkast
Hans van Straten


"Jarenlang heb ik de gewoonte gehad aantekeningen te maken op losse papiertjes, die ik dan in het boek schreef dat ik toevallig aan het lezen was. Toen het nu op een nacht gebeurde dat ik door ontroering overmand met een onbeheerste beweging een van mijn topzwaar geworden boekenkasten omverstootte, zodat de inhoud zich verspreidde tot in alle hoeken van de kamer, kwamen daarbij uit diverse boeken enkele van die voor het meerendeel allang vergeten schrifturen te voorschijn."


Toen bij Hans van Straten in een barre winternacht zijn boekenkast omviel, zodat de boeken tot in alle hoeken van zijn kamer tuimelden, kwamen er uit sommige boeken papiertjes te voorschijn waarop hij lang geleden aantekeningen had gemaakt. Zorgvuldig leegschudden van zijn boekenbezit bracht honderden papiertjes aan het licht. Anekdoten, herinneringen, droomverslagen, dagboekfragmenten en aforismen, maar ook hoogst speculatieve theorieën over literatuur en psychologie - een chaotische verzameling, waarin hij niettemin de trekken van een zelfportret herkende.

Onder de titel De omgevallen boekenkast heeft hij in de jaren 1977-'80 die notities in geringe oplaag uitgegeven in zes cahiers en die verzonden 'aan mensen die hij aardig vond' (S. Montag in NRC/Handelsblad). Hoewel hij geen recensie-exemplaren had rondgestuurd, werden die cahiers toch hier en daar besproken. Zo schreef Martin Koomen in Vrij Nederland: 'Fascinerende cahiers, vooral voor lotgenoten die evenals Van Straten het leven doorlopend als literatuur zien.'


ISBN 9789029547048 | Paperback | 370 pagina's | Arbeiderspers/Singel uitgeverijen| 1987
Privé-domein Nr. 133

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 11 Nov 2016, 10:30

Citaat van de dag

De voornaamste reden waarom befaamde auteurs zich vòòr hun overvolle boekenkasten laten fotograferen, is voorzeker dat zij hulde willen brengen aan hun medewerkers.

Gaby vanden Berghe
Journalist gespecialiseerd in literatuur

Renate
Berichten: 3887
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Renate » 11 Nov 2016, 14:41

Ha ha, dan moet ik me maar voor m'n CD-kast laten fotograferen.

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 12 Nov 2016, 09:09

Ver van mijn bed
Marc Helsen


Plaatsen op de wereld waar amper een buitenstaander komt, die zo afgelegen of moeilijk te bereiken zijn dat de rest van de wereld niet of nauwelijks weet hoe de mensen er overleven: dat zijn de gebieden die Marc Helsen fascineren.


In dit boek troont de auteur de lezer mee op een avontuurlijke tocht langs de ijzige Yukon River in Alaska, een reis door Congo en een expeditie door het rode hart van de Australische Outback. 'Ver van mijn bed' neemt u verder mee door de vergeten bergen van Patagonië en laat u kennismaken met Nobelprijswinnares Aung San Suu Kyi, die in het wonderlijke Birma nu al twaalf jaar het regime trotseert. In woord en beeld schetst Marc Helsne een levendig en - zoals gewoonlijk - humoristisch portret van zijn favoriete oorden op deze planeet.


Geïllustreerd met uniek fotomateriaal. Heerlijk om te lezen dankzij de fijnzinnige observatie de grote dosis humor en het relativeringsvermogen van de auteur. Voor elke liefhebber van intense reiservaringen die het persoonlijke verhaal van de auteur overstijgen.


ISBN 9789020947441 | Paperback | 231 pagina's | Lannoo | januari 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 12 Nov 2016, 09:10

Citaat van de dag

Geef mij een bed en een boek en ik ben gelukkig.

Logan Pearsall Smith
Engels schrijver 1865-1946

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 13 Nov 2016, 10:52

Velma's tafel
Vinita Wright

In het kleine stadje Leeway hebben gewonen mensen hun allerdaagse bezigheden. Er wordt hard gewerkt, feest gevierd en ruzie gemaakt, zoals overal gebeurt. Velma Brendle is parttime koster van de plaatselijke kerk, maar geniet vooral bekendheid als kok in haar restaurantje. De klanten weten dat ze op meer kunnen rekenen dan enkel een uitstekende maaltijd. Ze vinden bij Velma ook een luisterend oor en warme belangstelling voor wat hen bezighoudt. Maar Velma zelf zoekt verlichting, de problemen van de mensen en met name ook de herinneringen uit haar persoonlijke verleden drukken als een zware last op haar schouders.


Recensie
Roman van een schrijfster (1958) die beschouwd wordt als een groot talent onder Amerikaanse christelijke auteurs.

Op middelbare leeftijd voelt Velma de behoefte de gebeurtenissen, gesprekken en gedachten uit haar dagelijks leven op te schrijven. Velma drijft het plaatselijke eetcafe in een klein stadje op het platteland van de zuidelijke Verenigde Staten en is de koster in de plaatselijke baptistenkerk. Velma schrijft over het stadje, wie er wonen, over haar jeugd, hoe ze haar man Albert veroverde en hoe ze uiteindelijk het eetcafe begon. Het lijkt allemaal heel knus en gezapig, maar er is een dreigende ondertoon.

De eerste rampspoed komt als het buurmeisje Shelley wordt verkracht door de bink van het stadje en hij weigert het kind te erkennen. Er gebeurt meer: Albert verongelukt en Shelley trouwt en wordt mishandeld door haar godsdienstwaanzinnige echtgenoot. Als haar moeder ingrijpt, explodeert de situatie. Het stadje moet leren leven met goed en met kwaad. Dit is een pijnlijk proces, maar uiteindelijk lijken de mensen, met name Velma, hierdoor te groeien.
Goed vertaald. Voor een ruim, vooral christelijk publiek. Paperback; kleine druk.
(Biblion recensie, Drs. Catharina B.E. de Koster-Schneider)


ISBN 9789023990666 | Paperback | 392 pagina's | Mozaïek | oktober 2002

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 13 Nov 2016, 10:52

Citaat van de dag

Roem betekent absoluut niets behalve een goede tafel in een restaurant.

Eileen Atkins

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 14 Nov 2016, 11:30

De bank
Paul Verrept


De bank is het verhaal van een man. Hij vond zijn plek op een bank in het stadspark en kijkt van daar dag na dag naar de wereld. Alles lijkt rustig. Voorbijgangers komen en gaan. Soms blijven ze even en praten met hem ... Maar de bank blijkt ook een plek om te wachten. Op iemand van lang geleden. Op iemand die nooit komt, maar er toch altijd is. De man op de bank is een buitenstaander die aan de zijlijn van het leven zit en toekijkt hoe anderen hun dagelijkse bestaan vormgeven.


Recensie
Dit verhaal, in feite een theatermonoloog, is geschreven door de veelbekroonde auteur/illustrator en grafisch ontwerper Paul Verrept in opdracht van Theater Stap. Dit is een professioneel theatergezelschap dat voorstellingen maakt waarin mensen met een mentale handicap centraal staan. Hun werk is vaak te zien in schoolvoorstellingen of in het circuit van jeugdtheaters, maar als tekst is dit verhaal zeker niet speciaal bedoeld voor de jeugd.


Het handelt over een man (ik-figuur), die nooit echt volwassen is geworden en die ten slotte een bank in het park als ‘tweede woning’ betrekt. Daar bekijkt hij de wereld en de mensen, zwijgt vooral en wacht. Aan het einde blijkt dat een wachten te zijn op een liefje uit het verre verleden. Al dan niet vergeefs?


Het is een langzaam en poëtisch verteld verhaal, zoekend naar zingeving, voorzien van vele zéér fraaie en treffende kleurenillustraties met o.a. krijt van Ingrid Godon, die op zeker moment het vertellen zelfs even overnemen. Hoewel niet zo groots van omvang, is het een mooi vol verhaal, dat volwassenen en oudere jeugd op een aangename manier kan doen nadenken over leven en liefde. Een zeer verzorgde, handzame uitgave bovendien, ook als 'hebbeding' of cadeau. Voor fijnproevers vanaf ca. 13 jaar.
Willem Nijssen


ISBN 9789058389626 | Hardcover | 80 pagina's | Uitgeverij De Eenhoorn | september 2014

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 14 Nov 2016, 11:30

Citaat van de dag

De hemel is een wasautomaat, een vaatwasmachine, een koelkast met diepvriesvak, een droogtrommel en een grote bank waarop ik in de zon naar al dat gezoem kan liggen luisteren.

Jean Kerr
Iers-Amerikaans schrijfster

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 15 Nov 2016, 09:43

Tafel 18
Rik Vanmolkot


Kent u Laag-Etterbeek? De wijk aan de voet van de Europese buurt is de microkosmos van bengels en grijsaards, Mohammeds en Maria's, werkmansbroeken en maatpakken. Maar ook de thuishaven van 'de' Chambéry. Al twintig jaar trekt dat wijkhuis aan de kar. Met een dienstencentrum, sociaal restaurant, wijk-, kinder- en jongerenwerking, een renovatieploeg en klusjesdienst. Met een imposante rist aan projecten in de buurt. En vooral: met dertig medewerkers en tachtig vrijwilligers.


Welke plaats heeft zo'n privé-initiatief in een wijk en een gemeente? Wat doet Chambéry wel en niet, en waarom? Wat zijn de sterktes en de zwaktes? Zijn er succesrecepten? Waar gaat het project naartoe?


Tafel 18 is een verhaal van vallen en opstaan, doorzetten en samenwerken, van moeilijke en vooral ook veel mooie momenten. Een relaas van mensen, enthousiasme en warme solidariteit in een steeds killer wordende wereld. Over geëngageerd wijkwerk in een specifiek Brusselse context maar met een blik over het muurtje, naar andere werkingen, in Brussel, Vlaanderen en daarbuiten.


ISBN 9789462670631 | Paperback | 207 pagina's | Uitgeverij EPO | maart 2016

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 15 Nov 2016, 09:43

Citaat van de dag

Boeken zijn niet bedoeld als meubilair, maar er is niets anders dat een huis zo prachtig meubileert.

Henry Ward Beecher
Amerikaans prediker (1813-1887)

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 16 Nov 2016, 09:42

Sofa aan zee
Gerrit Krol


De Russische Paul Kolodner en de Schot John Ax hebben niets met elkaar te maken. Eens zaten ze bij elkaar in hetzelfde vliegtuig naar Zuid-Amerika. De Rus is als fysicus verbonden aan de universiteit van Caracas, maar staat op wachtgeld. Vanaf zijn terras observeert hij zijn mooie onderbuurvrouw Zoraima met wie hij wel wat zou willen beginnen. Ax is salespromotor in Lima en draait filmpjes voor steeds eenzelfde groep ontheemde mensen. Zijn vriendin Bárbara gooit op een dag melk in zijn gezicht en vertrekt.
Beiden weten dat hun tijd in het warme continent afloopt. Ze weten dat ze er niet thuishoren, maar wat ooit thuis was zal dat bij terugkeer ook niet meer zijn. Ze leven bij de dag in een even aangename als uitzichtloze positie.


Sofa aan zee is toch geen somber boek. Tussen de Rus en de Schot plaatst Krol een bonte stoet personen, die de mannen met elkaar verbindt. Door Krols rake observaties en zijn heldere theorieën over liefde en leven wordt het een ontroerende en geestige overpeinzing van het menselijk bestaan. De sofa op zee verbeeldt daarbij een van de mooiste fantasieën.


Recensie
Dit verhaal is een bewerking van 'De laatste winter' uit 1970, de levensgeschiednis van Kolodner en Ax. Pas in deze bewerking vond Krol een bevredigend slot. Beide mannen zijn ontevreden met hun bestaan. De een woont in Caracas, de ander in Lima. Onwetend van elkaars bestaan reisden zij vijftien jaar eerder in hetzelfde vliegtuig naar Zuid-Amerika.


Krol vertelt twee verhalen door elkaar. Hij volgt Kolodner en Ax en de personages die in hun leven een rol spelen, zonder dat beiden, anders dan heel indirect, met elkaar in aanraking komen. Pas in het laatste hoofdstuk wisselen Ax' liefje voor een nacht en Kolodner aan de reling een paar woorden.
Krol toont dat er 'meer mogelijkheden zijn dan werkelijkheid in deze wereld, die (...) alleen maar uit werkelijkheid bestaat'. Het is weinig Nederlandse schrijvers gegeven zo diep in het drama dat menszijn is, af te dalen als Gerrit Krol. Maakt zijn werk op het eerste gezicht een koele, afstandelijke, rationele indruk, wie tussen de regels door wil lezen weet wel beter. Dit verhaal met schitterende overpeinzingen is er een voorbeeld van.
Normale druk.
(Biblion recensie, Gerard Oevering)


ISBN 9789021470337 | Paperback | 91 pagina's | Querido | oktober 2005

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 16 Nov 2016, 09:42

Citaat van de dag

"Het is bijna makkelijker een wolkenkrabber te bouwen dan een stoel!"

Mies van der Rohe over zijn Barcelona stoel
http://www.designmeubelenstyle.nl/files ... red-sa.jpg

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 17 Nov 2016, 09:49

Onder tafel
Mia Davidson


Bas en Esther, een maatschappelijk betrokken echtpaar met drie eigen kinderen, besluiten uit huis geplaatste kinderen voor kortdurende periodes op te vangen. De plaatsing van de eerste kinderen verloopt goed. Dat is niet meer het geval als het weerbarstige meisje Batja in het gezin komt. Zij reageert vreemd. Batja huist bij voorkeur onder tafels en het is geen spelletje. Esther is degene die door Batja's gedrag uit balans raakt. Dat Batja zich verstopt, activeert herinneringen aan een oorlogstrauma in haar familie.


Toen mijn vriendinnetje Lucie vertrokken was, zei opa:
'Haar grootouders waren fout in de oorlog. Je weet toch, Nederlanders die met de vijand heulden.'
'Maar daar kan Lucie toch niets aan doen?'
'Nee', zei opa, 'maar je moet het toch weten'


Het gedrag van Esther zal alle huisgenoten beïnvloeden en neemt dramatische vormen aan. De raderen van de geoliede gezinsmachine haperen.


Ik heb je toch geleerd keuzes te maken, hoort ze opa's stem krachtig en nadrukkelijk.
Daar gaat het om, kind, keuzes maken in je leven.


Mia Davidson-Henselijn (1939) werkte jarenlang bij Joods Maatschappelijk Werk als gespecialiseerd maatschappelijk werker. Tot op heden is zij verbonden aan verschillende educatieve organisaties. Naast vakmatig schrijven, houdt zij zich ook bezig met poëzie. Zij debuteerde in 2011 met de dichtbundel 'Eigen vel', waarin Mia zich door middel van haar woorden verzet tegen de absurditeit van een wereld waarin zij haar bestaansrecht voortdurend lijkt te moeten bevechten.


ISBN 9789064460890 | Paperback | 150 pagina's | Stichting Amphora Books | december 2015

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 17 Nov 2016, 09:50

sorry was weer het citaat vergeten. Ik word thuis steeds door van alles afgeleid, druk!

Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 18 Nov 2016, 08:52

De vrouw die een jaar in bed ging liggen
Sue Townsend

Op een dag dat haar neurotische tweeling het huis verlaat om te gaan studeren, giet de volmaakte huisvrouw Eva een pan tomatensoep over haar mooiste stoel en stapt in bed. Voor een halfuurtje, maar ze komt er niet meer uit. Terwijl ze aan haar bed gekluisterd is, moet Eva dealen met een stoet excentriekelingen die door haar slaapkamer paradeert, onder wie haar overspelige echtgenoot, een briljante wetenschapper die niet weet hoe een wasmachine werkt en wiens laatste verjaardagscadeautje aan zijn vrouw een staatslot was.
De vrouw die een jaar in bed ging liggen is een geestig en ontroerend boek over wat er gebeurt als een echtgenote plotseling weigert te moederen, koken, wassen en een stappenplan voor de kerst te maken.


Recensie
Eva Beaver uit Leicester (getrouwd met een wetenschapper en moeder van een neurotische, hoogbegaafde tweeling die net het huis uit is) besluit uit onvrede met haar bestaan een jaar in bed te blijven. Het ontwricht het leven van de mensen om haar heen. Na verloop van tijd haalt ze met haar actie de televisie, krijgt ze speciale gaven toegedacht en wordt haar huis een soort bedevaartsoord. Mensen gissen: is ze gek, heeft ze straatvrees, is het een trauma, is ze een medium, kan ze voorspellen? En wie of wat krijgt haar uit bed?


Een hilarisch boek over een echtgenote en moeder die plotseling al haar werkzaamheden staakt en daardoor haar omgeving in totale verwarring brengt, niet in het minst haar overspelige man. Het verhaal beweegt tussen hilarisch en serieus, roept herkenning op, maar ontroert ook.
[...] De schrijfster (1946-2014) werd bekend door haar bestsellers over het leven van Adrian Mole. Vrij kleine druk.
H.W.L. Keus-Asveld


ISBN 9789038898742 | Paperback | 352 pagina's | april 2014

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 18 Nov 2016, 08:53

Citaat van de dag

Every time I start a new piece of work, I spend a long while under the duvet* thinking I can't do it.
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/auth ... nsend.html

Sue Townsend
*duvet = dekbed

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 19 Nov 2016, 09:56

Jongens en Guillaume, aan tafel!
Guillaume Gallienne


Guillaume is gevoelig, zachtmoedig en compleet verzot op zijn moeder. Geen wonder dat hij haar voortdurend imiteert. Zijn omgeving is er daarom van overtuigd is dat hij homoseksueel is. Tot hij verliefd wordt. Dit prachtige werkje is het autobiografische debuut van de Franse acteur Guillaume Gallienne, waarin hij de zoektocht naar zijn identiteit op hilarische en intieme wijze uiteenzet.

Recensie:
Guillaume is een gevoelige, zachtaardige jongen en dol op zijn moeder. Hij is meer een meisjestype en gedraagt zich ook zo. Wellicht komt dit ook omdat zijn moeder hem behandeld alsof hij een meisje is. Dit is één van de eerste herinneringen die hij heeft. Als het tijd was om te eten riep zijn moeder hem en zijn twee broers altijd als: ‘Jongens en Guillaume, aan tafel!’. Als dit maar vaak genoeg gezegd wordt ga je het vanzelf geloven. Terwijl iedereen in zijn omgeving zo ongeveer denkt dat hij homo is twijfelt Guillaume zelf of hij niet liever een meisje zou zijn. Op zoek naar zijn ware identiteit moet Guillaume eerst een reis afleggen waarin alles stapje voor stapje op zijn plaats valt.
Een boekje dat leest als een trein. Heerlijk komisch en soms een beetje absurd.[...]
Christina Brouwers


ISBN 9789044533149 | Hardcover | 91 pagina's | De Geus/Singel Uitgeverijen| april 2014

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 19 Nov 2016, 10:02

Citaat van de dag

Zes mensen aan tafel is een natuurlijk ideaal: men kan net twee gesprekken tegelijk voeren en alles horen.

G.L.van Lennep

Dettie
Site Admin
Berichten: 34234
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema november 2016 - (Lees)tafels en ander meubilair

Berichtdoor Dettie » 20 Nov 2016, 09:15

Thee op de blauwe sofa
Natasha Illum Berg


Hij is kunstenaar, zij schrijfster en jaagster. Ze woont op het platteland in Afrika, waar ze vele uren alleen thuis doorbrengt, denkend aan hem, wachtend op hem. Haar jeugd en haar familie, haar reis naar Afrika en haar eerdere liefdes lijken iets uit een ver verleden. Haar hele bestaan draait nu uitsluitend om hem en om hun ontmoetingen op haar enorme, en oogverblindend blauwe sofa. Maar op een avond wordt hij voor haar huis neergeschoten en verliest zij de liefde van haar leven. Zij kan haar radeloosheid met niemand delen, want hij was getrouwd en hun relatie was geheim.
Thee op de blauwe sofa is een indringend en op autobiografische ervaringen gebaseerd verhaal over rouw om een gepassioneerde en clandestiene liefde. Natasha IllumBerg had een relatie met Tonio Trzebinski, Kenia's beste schilder, die in 2001 voor haar huis werd neergeschoten. Ze beschikt over een sprankelend, poëtisch taalgebruik, maar vooral ook over een buitengewoon talent om intense gevoelens over te brengen.


Recensie

De Zweeds-Tanzaniaanse schrijfster (1971) is jager op groot wild in Afrika, vooral op buffels, waarover zij al eerder een boek schreef: 'Rivieren van rode aarde' (2000). Haar minnaar was een getrouwde man, een kunstenaar. Hij wordt doodgeschoten als ze elkaar pas korte tijd kennen. Het waarom komt niet helemaal uit de verf. Eigenlijk vertelt het sterk autobiografische verhaal vooral over het verdriet na zijn dood. En dit gebeurt op een wel bijzonder literaire manier, zodat je als lezer soms niet precies weet of het nu gaat om het verdriet of om de beeldrijke taal waarin je dat verdriet wilt beschrijven.
Terzijde wordt ook een blik gegund in het mooie Afrikaanse landschap en in de leefgewoontes van de vrouwelijke jager. Dat is interessant, want het is natuurlijk wel heel apart om de enige vrouwelijke jager op groot wild in Afrika te zijn. De beeldrijke taal vergt vaak heel geconcentreerd lezen, maar andere gedeelten zijn treffend rechtstreeks geschreven vanuit een diepe emotie. Bekoorlijk boekje voor ervaren lezers. Vrij kleine druk.
T. van Oirschot-Sparla


ISBN 9789023417231 | Hardcover | 127 pagina's | Cargo | maart 2005
Vertaald door Nicolette Hoekmeijer


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 6 gasten