Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Elke maand een nieuw thema vertaald in boeken
Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 01 Dec 2018, 11:58

Ofwel: Boeken met het woord deur of poort in de titel

Berdine heeft weer enorm haar best gedaan om mooie titels voor ons te vinden, zie: http://www.leestafel.info

-

Marjo
Berichten: 19889
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Marjo » 01 Dec 2018, 13:38

Wat een bijzonder idee!

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 02 Dec 2018, 11:12

De blauwe deur
André Brink


Als alles op een dag anders is...


David le Roux is een ex-leraar die zijn vaste baan heeft opgegeven om kunstenaar te worden. Als hij op een dag bij zijn atelier aankomt en de blauwe deur opent, blijkt niets meer hetzelfde. De vrouw die hem verwelkomt als haar echtgenoot heeft hij nooit eerder gezien: ze is mooi en vriendelijk, maar zeker niet zijn vrouw. De kinderen die vrolijk op hem af komen rennen, kunnen niet zijn kinderen zijn, want die heeft hij nooit kunnen krijgen. Hoe moet hij zich gedragen tegenover de vreemdelingen die hem als hun man en vader beschouwen? Als hij vol verwarring naar huis terugkeert in de hoop weer in de normale wereld terecht te komen, blijkt dat zijn huis helemaal niet meer bestaat. Is alles in zijn leven een illusie geweest? Of is het verleden echt en het heden een hallucinatie?

De blauwe deur is een intrigerend boek over identiteit en het maken van keuzes, over wat er gebeurt als alles in je leven op zijn kop wordt gezet.


Recensie:

In deze kleine novelle snijdt de Zuid-Afrikaanse auteur van wereldwijd vertaalde romans als 'De bidsprinkhaan', 'De andere kant van de stilte' en 'Zandkastelen' een groot thema aan. Als de leraar en schilder David op een dag de blauwe deur van zijn atelier doorgaat, wacht hem daarachter een vreemde vrouw en twee kinderen en een gezinsleven dat hij niet kent, maar toch blijkt uit alles dat hij al negen jaar met deze Sarah getrouwd is. Tevergeefs probeert hij uit deze droom te ontwaken door op zoek te gaan naar zijn flat en vrouw Lydia. Maar de situatie duurt voort en noodzaakt David over de keuzes in zijn leven na te denken.

Het verhaal doet niet alleen aan Kafka denken maar bevat ook een intertekstuele verwijzing naar 'Spoetnikliefde' van Murakami, dat ook gaat over 'van plaats wisselen met jezelf'.

In een mooie stijl die goed aansluit bij de 'taal' van een droom, vertelt Brink op een overtuigende manier over de dunne scheidslijn tussen echt en illusie, heden en verleden en de broosheid van identiteit. Thema's waarover nog lang nagedacht kan worden. Gebonden uitgave op pocketformaat; vrij kleine druk.
J.A.M. van den Broek


ISBN 9789029080378 | Hardcover | 96 pagina's | Meulenhoff | november 2007

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 02 Dec 2018, 11:12

Citaat van de dag

Het verwijderen van deuren is één manier om drempels te verlagen.

W.J. Schoenmaker
Nederlands nucleair fysicus

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 03 Dec 2018, 10:19

De brief op de deur
vervolgde christenen in India
Jeannette Wilbrink-Donkersteeg


Als Aravind naar zijn buurmeisje Insiya wil gaan, schrikt hij. Op de deur van het kleine boerderijtje hangt een stuk papier. Vier geen Kerst!!! staat er met grote letters op. De tekeningetjes die om deze drie woorden heen zijn gekrabbeld spreken duidelijke taal: een mes, een pistool, rode vlekken... Bloed! Aravind kijkt schichtig om zich heen, rukt het papier van de deur en frommelt het in zijn zak. Dan stapt hij naar binnen.
De brief op de deur is het elfde deel in een serie over de vervolgde kerk.


ISBN 9789087181383 | Hardcover | 160 pagina's | Uitgeverij De Banier | oktober 2018

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 03 Dec 2018, 10:19

Citaat van de dag

Aan de deur wordt niet geloofd.

Ruth Jochems (1933-1990)
Nederlands cabaretauteur

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 04 Dec 2018, 11:05

De deur
Magda Szabó


Uit het midden van Europa en uit een voorgoed verleden tijd is deze schitterende Hongaarse roman bezig aan een gestage opmars in de wereldliteratuur.

De deur vertelt het ogenschijnlijk eenvoudige verhaal van een schrijfster, Magda, en haar nieuwe huishoudster Emerence. Aanvankelijk lijken zij weinig gemeen te hebben, maar al spoedig ontstaat er een bijzondere, zij het broze band tussen de twee. Intussen blijft er een zweem van mysterie rond Emerence hangen; niemand mag de deur voorbij de ontvangsthal van haar huis betreden, behalve haar hond Viola. Wat schuilt daar, en wat is het geheim van Emerence?

De deur verscheen oorspronkelijk in 1987, tijdens de laatste stuiptrekkingen van het communisme, maar werd de afgelopen jaren herontdekt en bestormt nu de internationale bestsellerlijsten. Zelden werd de omgang tussen twee vrouwen indringender en mooier beschreven dan in deze prachtige roman.

Magda Szabo (1917-2007) was de grootste en succesvolste schrijfster uit Hongarije van de twintigste eeuw. Haar werk werd in meer dan veertig talen vertaald. De deur verscheen oorspronkelijk in 1987. In 2003 won het de Prix Femina étranger.

Recensie
Deze roman uit 1987 van de Hongaarse schrijfster (1917) gaat over de rol die een excentrieke huishoudster speelt in het leven van de ik-figuur/schrijfster. De huishoudster torst diverse (vermeende) geheimen met zich mee, houdt velen op veilige afstand, maar sluit uiteindelijk vriendschap met de ik-figuur. De afwikkeling van deze intrige doet denken aan de boeken van de 'herontdekte', eveneens Hongaarse auteur Sandor Marai.
De roman, die begint met de dood van de huishoudster, is als een complete flash-back geschreven, met hier en daar terugblikken naar nog vroegere perioden en gebeurtenissen.

Het verhaal wordt gepresenteerd als waar gebeurd en ademt de sfeer van het vooroorlogse Boedapest, maar het 'heden' van het boek blijkt in het auto- en tv-tijdperk te liggen. Het boek leest over het algemeen prettig en boeit door de intrige. De sfeer van het origineel is goed overgezet. Toch is hier en daar het vertaalwerk niet helemaal correct (en voelt het Nederlands niet perfect aan) m.n. bij de vertaling van werkwoordstijden.
Door de combinatie van ouderwetse intrige, filosofische bespiegelingen, melancholieke sfeer en het beeld van een onbekende Midden-Europese cultuur toch boeiend voor een ruim publiek.
Kleine druk, ruime marges.

ISBN 9789044636666 | Paperback | 235 pagina's | Prometheus | oktober 2017
Vertaald door Aniko Daroczi, Ellen Hennink

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 04 Dec 2018, 11:05

Citaat van de dag

Je staat 50 jaar lang tegen de deur van het leven te duwen, tot je erachter komt dat die deur naar binnen opent.

Ivan Gontsjarov
Russisch schrijver (1821-1891)

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 05 Dec 2018, 11:38

Klop maar op een deur
Willard Motley



Jaren geleden schreef de uitgever op het omslag van de eerste druk van deze indringende roman het volgende:


'...Helaas verschijnt er veel te veel op de boekenmarkt, dat min of meer bombastisch wordt aangekondigd als 'het beste' en er volgt dan meestal een grote teleurstelling. Het is daarom moeilijk om op de juiste manier het publiek in te lichten over een roman die wel dergelijke kwaliteiten heeft: 'Klop maar op 'n deur' van de Amerikaanse schrijver Willard Motley.'


Hoofdpersoon in dit aangrijpende, ontroerende boek is Nick Romano, een jongen die opgroeit in de sloppen van de wereldstad Chicago. Ondanks zijn in wezen goede hart komt hij, als slachtoffer van zijn milieu, op het pad der misdaad. Een weg die hij gedoemd is te volgen. Steeds verder wordt hij meegesleept tot het - en deze dramatische episode zal de lezer altijd bijblijven - tragische einde.

Over deze grootse, levensechte roman die honderdduizenden met ontroering hebben gelezen, kunnen we het best 'een man uit de praktijk' aan het woord laten. Een maatschappelijk werker gaf het volgende oordeel:


Denkende mensen zou ik met nadruk de raad willen geven dit fascinerende boekte lezen. De roman verplaatst ons naar Chicago en geeft ons een beeld van de misdadige jeugd. Ook al zullen de toestanden en verhoudingen daar geheel anders zijn dan elders, dit boek heeft de verdienste, dat het ons plaatst temidden van een wereldprobleem dat uiteindelijk ons zijn of niet zijn bepaalt. Een eerlijk boek en uitmuntend geschreven. Dit boek leeft, het sleurt u mee en verplaatst u in de diepte van menselijke tragiek en verval... Moge dit bijzondere boek de verspreiding vinden die het zo dringend behoeft!'


Recensie
Roman over een jongen die opgroeit in de sloppen van de wereldstad Chicago. Ondanks zijn in wezen goede hart komt hij, als slachtoffer van zijn milieu, op het pad der misdaad. Steeds verder wordt hij meegesleept totdat zijn leven op dramatische wijze eindigt. Dit boek is zeer boeiend en indringend geschreven waarbij men een goed beeld krijgt van het probleem van de misdadige jeugd. Zeer kleine druk.
(NBD|Biblion recensie, R. Bomers-Op de Macks)


ISBN 9789023503354 | Hardcover | 581 pagina's | Zuid-Hollandsche Uitg My (ZHU) | 1976
Vertaald door Hans de Vries

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 05 Dec 2018, 11:38

Citaat van de dag

Er zijn niet veel geluiden in het leven belangwekkender dan een klop op de deur.

Charles Lamb
Engels essayist (1775-1834)

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 05 Dec 2018, 11:40

Klop maar op een deur - Willard Motley

Dit boek heb ik zeker 30 jaar geleden gelezen als het niet langer is.
Ik vond het ongelofelijk prachtig, het heeft diepe indruk op me gemaakt.

Dettie

Marjo
Berichten: 19889
Lid geworden op: 16 Mei 2004, 21:01

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Marjo » 05 Dec 2018, 21:04

Zou je er nu nog aan beginnen? Zoveel pagina's en dan ook nog zeer kleine druk!

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 05 Dec 2018, 21:55

Ja als ik er tijd voor had, zou ik het zeker nog eens willen lezen, het is echt een heel mooi verhaal.

Dettie

berdine
Berichten: 3126
Lid geworden op: 23 Mei 2006, 20:42
Locatie: breda

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor berdine » 05 Dec 2018, 23:02

Denk je dat je het nu nóg mooi zult vinden. Je bent inmiddels zoveel belezener?

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 06 Dec 2018, 10:40

Geen idee berdine, het zou zomaar kunnen of... heel erg tegenvallen, dat kan natuurlijk ook.


Dettie

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 06 Dec 2018, 11:46

Daar wordt aan de deur geklopt
Ineke Verschuren



Uit de schat aan verhalen die er over Sint-Nicolaas zijn geschreven, koos Ineke Verschuren verhalen van onder andere Annie M.G. Schmidt, Mies Bouhuys en Paul Biegel. In haar selectie is ze trouw gebleven aan het oorspronkelijke beeld van de goedheiligman: de goede Sint, die vergezeld van zwartepieten 's nachts over de daken rijdt en kinderen bezoekt. Natuurlijk ontbreken de bekendste sinterklaasliedjes niet, en de recepten van onder andere taai taai en pepernoten.


Recensie

In het eerste deel van dit boek zijn twintig verhalen opgenomen waarin Sinterklaas als goedheiligman optreedt, afgewisseld door de bekendste Sinterklaasliedjes, waarvan zowel de tekst als de melodie genoteerd is, en enkele toepasselijke recepten, zoals borstplaat, speculaas, marsepein en pepernoten.
In het tweede deel zijn zeven legendes over Nicolaas van Myra en vijf Russische legenden over de barmhartige Nikola opgenomen. De verhalen zijn van verschillende auteurs en zijn allen eerder gepubliceerd. De Russische legenden zijn alle van de hand van de samensteller van deze bundel.
Bevat vele zwart-wittekeningen, die met grijstinten ingekleurd zijn. De kaft toont de Sint en een Piet op het paard en kinderen, die pepernoten aan het rapen zijn. Bij de liedjes is een eenvoudige muzieknotatie opgenomen.
Een mooi verzorgde bundel die voor elke leeftijd wel een positief Sinterklaasverhaal bevat.
Vanaf drie jaar voor te lezen; vanaf ca. acht jaar zelf te lezen.
(Biblion recensie, Felix Meijer)


ISBN 9789062387342 | Hardcover | 191 pagina's | Christofoor | september 2000

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 06 Dec 2018, 11:47

Citaat van de dag

Afbeelding

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 07 Dec 2018, 11:36

Met de deur in huis
op pad met een gerechtsdeurwaarder
Kristina Vindevogel & Hendrik de Clerck & Désirée de Poot



Onbetaalde rekeningen en boetes, problemen met het hoederecht, schulden van een inwonende zoon of dochter waar ouders voor moeten opdraaien, een gezin dat uit zijn huurhuis wordt gezet ... Deurwaarders brengen zelden goed nieuws. Vaak doorprikken ze de schone schijn, de prachtige villa die een gigantische schuldenlast verbergt, de man met de dure auto die nooit betaald is ... Evengoed zijn ze de zoveelste in de rij die chronische schuldenaars om geld komen vragen.


Kandidaat-gerechtsdeurwaarders Kristina Vindevogel en Hendrik De Clerck nemen ons mee op hun dagelijkse ronde en vertellen schrijnende verhalen over ellende die gemakkelijk vermeden had kunnen worden. Maar ook geven ze tips om ervoor te zorgen dat ze niet aan jouw deur komen kloppen en tonen ze aan hoe je kan vermijden dat de moeilijkheden nog groter worden wanneer je toch met hen in aanraking komt. Ze laten zonder franje zien wat ze doen en kunnen doen, en waar ze zelf machteloos tegenover staan. En vooral dat gerechtsdeurwaarders geen harteloze en afstandelijke dossiervreters zijn, maar gewone mensen van vlees en bloed ...


ISBN 9789461315083 | E-book | 157 pagina's | Van Halewyck| oktober 2016

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 07 Dec 2018, 11:37

Citaat van de dag

Mijn vrouw en ik zijn op visite geweest bij de deurwaarder. We dachten: het hoeft niet altijd van één kant te komen.

Herman Finkers (Geb. 1954)
Nederlands cabaretier

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 08 Dec 2018, 11:58

De poort
Natsume Soseki


Sosuke en zijn vrouw Oyone zijn niet zo heel jong meer en leiden in Tokyo een rustig, haast saai leven. Ze wonen in een armoedig huurhuis waar het lekt als het regent, in een doodlopende steeg onder een enorm rotsblok waar nooit zon komt.

Hij is ambtenaar op een of ander departement en moet van een bescheiden salaris proberen rond te komen. Vooral Oyone trekt het zich aan dat ze geen kinderen kunnen krijgen. Na meerdere mislukkingen hebben ze zich erbij neergelegd dat ze kinderloos zullen blijven. Sosuke en Oyone hebben weinig sociale contacten, maar lijken betrekkelijk gelukkig samen. Langzaam maar zeker wordt duidelijk dat hun isolement een dramatische gebeurtenis in het verleden als oorzaak heeft.

Op een bepaald moment voelt Sosuke dat hij weer geconfronteerd zou kunnen worden met iemand uit het verleden dat hij probeert te vergeten. Om aan deze confrontatie te ontsnappen en ook om weer tot rust te komen gaat hij tenslotte een dag of tien in retraite in een zentempel, waar hij probeert mee te doen aan zenmeditatie. Uiteindelijk is de hele zenexercitie een mislukking, maar toch is Sosuke een stuk rustiger geworden als hij weer thuis komt. De poort eindigt haast als een No-stuk. Rust en ontspanning zijn weergekeerd en de eerst tekenen van het voorjaar worden zichtbaar.

Soseki Natsume (1867-1916) doceerde Engelse literatuur aan de Universiteit van Tokio, maar gaf zijn baan op om zich aan de literatuur te wijden. Na zijn debuut Ik ben een kat volgden nog tal van romans en novelles

ISBN 9789461315083 | E-book | 157 pagina's | Van Halewyck| oktober 2016
Vertaling door Erika de Poorter van de roman "Mon" van Natsume Soseki uit 1910

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 08 Dec 2018, 11:58

Citaat van de dag

Lachen en glimlachen zijn poort en deur, waardoor veel goed in de mensen kan binnendringen.

Christian Morgenstern
Duits dichter 1871-1914

Renate
Berichten: 3913
Lid geworden op: 22 Jun 2014, 15:29

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Renate » 08 Dec 2018, 17:26

Deurwaarders. Ik geloof dat dit wel zo'n beetje het meest gehate beroep is.
Natuurlijk is dat niet geheel terecht. Niet iedereen die z'n schulden niet betaalt is onschuldig.

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 09 Dec 2018, 14:27

Van deur tot deur
een insiderverslag van een van de grootste oorlogshelden in Irak
David Bellavia John Bruning


Uitgeroepen tot een van de beste oorlogsmemoires over Irak, tegen de achtergrond van Falluja, waar de strijd tegen IS woedt
David Bellavia, een van de grootste helden uit de Irak-oorlog, vertelt op rauwe wijze hoe hij zijn derde sectie door een dodelijke oorlogsstad leidt. Falluja zit vol gevaren: overal boobytraps, bermbommen, Al Qaida-leden en huizen vol explosieven. Heftige gebeurtenissen drijven de soldaten soms tot het uiterste. Niet iedereen is sterk genoeg om de stad levend te verlaten, maar Bellavia doet alles voor zijn soldaten en weet hun de moed te geven om steeds weer tegen de vijand te vechten. Van deur tot deur is een indrukwekkend verhaal vol actie en spanning, waarin Bellevia laat zien hoe ver zijn soldaten moeten gaan om Falluja veilig te maken.

Recensie
Staff Sergeant David Bellavia maakt in 2004 deel uit van Task Force 2-2: het tweede bataljon van het 2e regiment infanterie, onderdeel van de derde brigade van de 1e Amerikaanse Infanteriedivisie. Zijn eenheid wordt ingezet bij de hevige gevechten rond de stad Fallujah in Irak. In 'Van deur tot deur' doet hij met hulp van schrijver John Bruning verslag van zijn persoonlijke oorlogservaringen als gewoon infanterist.

Zijn verhaal is ruw, eerlijk en aangrijpend. Het gevecht in geürbaniseerd gebied, soms letterlijk van man tegen man, eist aan beide zijden vele slachtoffers. Zijn realistische beschrijvingen van de gevechtsacties maken duidelijk dat oorlog nog altijd de hel op aarde is.
Het boek is voorzien van een aantal originele zwart-witfoto's.


Voor zijn optreden in Irak werd David Ballavia onderscheiden met de Conspicuous Service Medal en een Silver Star. Van John Bruning verschenen eerder vijftien boeken, waaronder acht oorlogsboeken. Een Amerikaans oorlogsboek in de stijl van Chris Kyle's 'Sniper'.
E. Westerhuis


ISBN 9789022569795 | Paperback | 336 pagina's | Boekerij | juni 2016
Vertaling door Pon Ruiter Willem van Paassen

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 09 Dec 2018, 14:27

Citaat van de dag

Je kunt de mensen beoordelen aan de manier waarop ze aan je deur bellen

Cynthia Payne (1932-2015)
Engelse bordeelhoudster en gastvrouw voor feesten

Dettie
Site Admin
Berichten: 34407
Lid geworden op: 01 Jan 1970, 02:00
Contact:

Re: Thema december 2018 - Toegankelijke boeken...

Berichtdoor Dettie » 10 Dec 2018, 11:06

Honderd deurtjes
N.D. Wilson


Als Henry's ouders tijdens een verre reis worden ontvoerd, gaat Henry bij zijn oom en tante en drie nichtjes wonen op het platteland
De tweede nacht in zijn nieuwe kamertje op zolder gebeurt er meteen iets spannends. Hij wordt wakker van gebonk achter de muur en er zitten stukjes pleister in zijn haar. Boven zijn hoofd steken twee knoppen uit de muur. Henry krabt het pleister van de muur en ontdekt allemaal deurtjes, 99 in totaal, in alle soorten en maten. Achter eentje hoort hij bladeren ruisen en regen vallen, en een ander lijkt wel een postbus, en ja, daar liggen brieven in! Henry en zijn nichtje Henrietta komen er snel achter dat het toverkastjes zijn.

Henrietta wil het liefst zo snel mogelijk door een van de deurtjes heen gaan. Maar hoe? Zij en Henry zijn te groot om erdoorheen te passen. Er moet een oplossing voor zijn, denkt Henrietta. Henry weet het nog zo net niet. Hij heeft het gevoel dat niet alle plekken waar de deurtjes heen leiden even vriendelijk zullen zijn. En daar krijgt hij gelijk in...

'Honderd deurtjes' is het eerste deel in een reeks over de avonturen van de twaalfjarige Henry York, geschreven door N.D. Wilson. Toen de schrijver zelf twaalf was woonde hij een jaar bij zijn opa en oma, en hij had bij hen net zo'n kamertje als Henry, op een grote, spannende zolder. Hoewel hij daar ook naar toverkastjes zocht, heeft hij ze nooit gevonden. N.D. Wilson woont met zijn vrouw en vier kinderen in de Verenigde Staten.

ISBN 9789055159659 | Paperback | 277 pagina's | Van Gennep | juli 2010
Vertaling door Nadia Ramer Laura Weeda | leeftijd 12+


Terug naar “Thema's”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 6 gasten